Skadelidt falt ned fra en stige og skadet den ene skulderen og det ene låret. Han oppsøkte lokalt sykehus, hvor han ble anbefalt konservativ behandling/fysioterapi. Etter et par uker tok han ny kontakt med sykehuset pga. økte plager. Han ble da avvist av sykehuset pga. ferieavvikling på sykehuset/avdelingen. Skadelidte vekslet mellom å være helt/delvis sykemeldt. Etter maks sykepenger gikk han over på 50 % arbeidsavklaringspenger og etter hvert 50 % uføretrygd. NPE erkjente erstatningsansvar for lårskaden, som de mente at ikke ble behandlet i samsvar med god medisinsk praksis. NPE mente derimot at skulderskaden ble adekvat fulgt opp av sykehuset. Dette til tross for at skulderspesialist ved Lovisenberg Sykehus var tydelig på at behandlingen av skulderskaden ikke var i samsvar med god medisinsk praksis.