I dag (17.01.23) behandlet Høyesterett spørsmålet om det såkalte "kan" fradraget i skadeersatningsloven § 3-1. I pasientskadesaker har staten de senere år nærmest som en standard gjort skjønnsmessig fradrag i tilkjent erstatning fra NPE, hvis den skadelidte har fått utbetalt private forsikringsytelser av en viss størrelse.